Меню Рубрики

Maxi тексты на французском языке с переводом на русский, для экзаменов. Сочинение на французском "Как я провожу свободное время"(Mon temps libre) Рассказ о хобби на французском языке

Les loisirs, par …

Mon loisir, par Milos

Je suis une personne vraiment occupée mais comme tout le monde j"ai un peu de loisir aussi. Quand je peux, pendant la semaine, je pars au cours de basket et je joue au basket avec mes amis qui vivent à Aubervilliers. Les familles de mes amis viennent d"Afrique, mais eux, ils sont nés là et ils sont vraiment gentils et ils avaient beaucoup de patience avec moi parce que je ne parlais pas le français quand je suis arrivé à Paris. Maintenant, tout va bien parce que j"ai appris un peu le français et nous pouvons discuter. Pendant le week-end je vais à la discothèque, je me promène avec quelques personnes dans un parc. En fait, chaque deuxième samedi, je vais à la boîte avec mes amis qui sont yougoslaves aussi. Chaque dimanche j"ai un match dans mon club. Quand je rentre chez moi, je me douche et après je dors tôt parce que, le jour prochain, je dois aller à l"école.

Mes loisirs, par Xiao Zhou

J"ai beaucoup de loisirs. Par exemple j"aime la natation, le tennis, le football, le basketball etc. Mais je préfère le basketball. Avant, quand j"étais en Chine, je jouais à l"ordinateur, je faisais de la natation, du foot, du basket, du tennis etc. Maintenant, je ne joue qu"au basket, parce que je n"ai pas assez de temps pour pratiquer d"autres sports: je vise bien, je saute haut, mais comme je suis petit, je voudrais grandir pour sauter plus haut. Chaque semaine après-midi je vais au terrain de basket. Grâce au basket, je connais des amis parce que beaucoup de jeunes l"aiment et je sais aussi que c’est bien pour la santé. Xiao Zhou

Mes loisirs, par Wen Zhong

J’habite le 20ème arrondissement. Dans le 20ème il y a des hôpitaux et beaucoup de petits marchés. Il y a un joli parc devant mon petit immeuble. Il y a beaucoup de jolies fleurs et de grands arbres. Le week-end, il y a beaucoup de monde dans le jardin, le matin, tout le monde y fait du jogging tous les jours. Et l’après-midi des personnes s’exposent au soleil, mais je n’aime pas cela. Des élèves prennent des cours de dessin. L’été, les enfants nagent dans un petit bassin et courent avec leurs parents. Moi, j’aime le ping-pong, je dors sous un arbre et je lis un livre. Tous les jours il y a des marchés; dans le marché, vous achetez beaucoup de fruits et de légumes, donc de fruits et des légumes pas chers. Lin wen zhong

Les loisirs, par Julie Khomoutetskaia

Dans notre ville il y a une boîte de nuit qui est très célèbre et qu’on appelle « Luxe ». C’est le bâtiment jaune, il est grand à l’interieur, mais il a un étage. Au-dedans il y a deux salles. Au rez-de-chaussée se trouvent 2 vestiaires, 2 toilettes et un petit café. Dans la première salle il y a l’automate à jouer, deux miroirs. Deux télé sont dans la salle de danse. La première est reservée pour la salle de danse, la scène, la pièce de DJ et un grand café. Ce club est ouvert chaque vendredi et dimanche de 22H à 2H du matin et samedi de 22H jusqu’à 4 h du matin. Julie Khomoutetskaia

Les loisirs, par Maria José

J"adore écouter la musique, parler avec mes amis, et aller à la discothèque .Dans mon temps libre je suis avec mon petit copain et nous allons au cinéma ou chez lui.

Je n"ai pas beaucoup de temps libre parce que cette année on a trop à étudier, mais j’essaye de faire tout pendant la semaine pour pouvoir sortir le week-end.

Le vendredi je vais normalement chez mes amis ou je vais faire des courses. Le samedi je vais dans les pubs ou bien dans les bars pour boire quelque chose.

Je n"aime pas les activités programmées parce que je ne les trouve pas intéressantes et c"est pour ça que je n’y vais pas.

Je pense que les gens qui préparent ces activités ne tiennent pas compte des goûts des jeunes et de ce qu"ils aiment faire. Je crois qu"ils doivent demander l’opinon des jeunes avant les organiser.

La plupart des jeunes à Santander font le botellón, c"est une façon de boire dans la rue mais c"est défendu de faire ça parce qu’on peut avoir une amende. Il y a d"autres jeunes qui vont aux bars ou aux discothéques.











Назад Вперёд

Внимание! Предварительный просмотр слайдов используется исключительно в ознакомительных целях и может не давать представления о всех возможностях презентации. Если вас заинтересовала данная работа, пожалуйста, загрузите полную версию.

Класс: 6 класс

УМК: Твой друг французский язык” для VI класса автора А.С.Кулигиной

Тема урока: Досуг, увлечения

Тип урока: Урок систематизации и обобщения знаний и умений.

Цель урока:

Развитие и закрепление умений в устной речи по теме “Loisir”

  • Развитие коммуникативной компетенции обучающихся.
  • Научиться получать, использовать и анализировать полученную информацию, систематизировать и обобщить знания учащихся по теме.

Обучающие:

  • Освоить новые лексические единицы и речевые конструкции по указанной теме
  • Развивать фонетические и лексические навыки.
  • Совершенствование навыков устной и письменной речи по теме “Досуг, увлечения”
    • решать проблемные ситуации;
    • выполнять исследовательскую деятельность
  • Развитие навыков аудирования. Умение понимать на слух видеоматериалы.
  • Совершенствование навыков чтения с пониманием основного содержания.
  • Развитие лексических навыков. Научиться употреблять в речи новую лексику по теме “Je voyage”.
  • Совершенствование слухопроизносительных навыков. Соблюдение норм произношения звуков французского языка при чтении вслух и в устной речи

Развивающие:

  • Развивать умения строить самостоятельные устные высказывания на основе первичного усвоения учебного материала, логическое мышление.
  • Развитие психических функций, связанных с речевой деятельностью обучающихся.
  • Развитие памяти, мышления, внимания.
  • Развитие умения переносить сформированные навыки в новую ситуацию

Воспитательные:

  • Воспитывать чувство уважения к собеседнику, индивидуальную культуру общения,
  • Формирование толерантного отношения к представителям франкоговорящих стран.
  • Формирование потребности пользования английским языком как средством общения.
  • Формирование научного мировоззрения.
  • Расширение кругозора обучающихся.

Планируемый результат:

Предметные умения:

  • Употреблять в устной (диалогической) речи лексические единицы и речевые структуры по теме урока.
  • Смотреть и понимать аутентичные видео с детальным пониманием значимой информации
  • Вести диалог по теме, соблюдая нормы речевого этикета.

Личностные

  • формирование ответственного отношения к учению, готовности к саморазвитию и самообразованию; формирование коммуникативной компетентности в общении и сотрудничестве со сверстниками.
  • формирование устойчивой учебно-познавательной мотивации и интереса к учению.

Регулятивные

  • осуществление регулятивных действий самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на иностранном языке;
  • формирование умения самостоятельно контролировать своё время и управлять им.
  • самостоятельно ставить новые учебные цели и задачи;
  • адекватно оценивать свои возможности достижения поставленной цели.

Коммуникативные

  • организация и планирование учебного сотрудничества с учителем и сверстниками,
  • использование адекватных языковых средств для отображения своих чувств, мыслей, мотивов и потребностей.
  • построение устных высказываний, в соответствии с поставленной коммуникативной задачей;

Учащиеся получат возможность научиться:

  • учитывать разные мнения и интересы и обосновывать собственную позицию; брать на себя инициативу в организации совместного действия;
  • вступать в диалог, а также участвовать в коллективном обсуждении проблемы.

Краткая информация о компании: Вам предлагается 5 основных курсов: - общий; - интенсив; - бизнес; - разговорный; - школьник/студент; - для детей. Перечень изучаемых иностранных языков: - курсы английского языка; - курсы немецкого языка; - курсы французского языка; - курсы итальянского языка; - курсы испанского...

  • A. Найсучасніші підручники, мультимедійне супроводження занять. b. Викладачі з досвідом роботи за кордоном. c. Програмна підготовка до іспитів на сертифікати PLIDA, CELI. d. Проходження мовної практики за кордоном. e. Співробітництво з благодійними організаціями з питань культурно-освітнього обміну. f. Помірковані ціни через...

  • Преподаватель английского, французского, китайского языков. Опыт преподавания в ВУЗе 7 лет, опыт индивидуальных занятий еще больше. Занятия провожу у себя дома.

  • Курсы английского языка: Общий курс английского языка "All Inclusive". Бизнес английский. Иностранный язык в вашем офисе. Иностранные языки для детей "Smart Baby". Увлекательный курс ГРАММАТИКИ английского языка для детей. Занимательный курс "Читаем на английском с ГУРУ". TALKовые...

  • Индивидуальные и групповые занятия по ИСПАНСКОМУ, ИТАЛЬЯНСКОМУ, АНГЛИЙСКОМУ и ФРАНЦУЗСКОМУ языкам. Группы формируются при наличие 5 человек, максимальное число обучающихся в группе - не более 10 человек. 1.Для желающих выучить английский язык, предлагаю шесть уровней обучения. Каждый уровень длится 6 - 8 месяцев. Уровень 1 Beginner ...

  • Предлагаю услуги репетитора английского языка до среднего уровня (взрослые и подростки), авторская разработка курса для детей от 6 до 9 лет, подбор индивидуальной програмы для каждого по результатам безплатного пробного занятия. А также уроки турецкого языка * для детей и взрослых * специализированые курсы турецкого языка для юристов и...

  • Немецкий язык для школьников и дошкольников. Возможно обучение "с нуля".А также выполнение домашнего задания для школьников и студентов. Болгарский язык - обучение "с нуля" и разговорная практика.

  • Занятия проводятся по передовым методикам с использованием современной отечественной и иностранной литературы, материалов интернет и мультимедия. Гарантирован индивидуальный подход к каждому ученику, с учетом цели изучения языка. Курс включает в себя не только письменный и разговорный язык, но и материалы по страноведению. Летний...

  • Выпускница МОУ СОШ №7 с углубленным изучением английского языка Окончила ПГНИУ, факультет СИЯЛ, кафедра романской филологии, специальность "Перевод и переводоведение (английский и испанский языки)" 2015 г. Языковые стажировки в Испании (2011, 2014), в Англии (2013) IELTS C1

  • Преподаю английский и испанский языки. Занятия как для детей, так и для возрослых. Уроки будут строится в зависимости от возраста ученика: для детей важны игра и интерес, для школьников и взрослых - мотивация и любопытство. Сочетание традиционных учебников, а также свободной, творческой и мультимедийной составляющей поможет достичь лучших...

  • Моя профессия учитель английского и немецкого языка (высш.образ). Провожу дополнительные занятия на базе материала используемого учеником в учебном заведении, или подбираю оптимальную индивидуальную программу. Дополнительно использую аудио и видео учебные пособия. Для дошкольников и школьников младших классов планирую занятия с учетом их интересов...

  • Сертификаты: китайский язык для иностранцев, русский язык 8 уровня (самый высокий уровень для китайцев). С 2006 года - преподаватель языковой школы ВКС. Опыт работы переводчиком в Китае - 6 месяцев. Опыт работы репетитором - более 8 лет. Большой опыт работы по обучению маленьких детей китайскому языку. Консультация по всем...

  • Репетитор английского, немецкого языка. Закончила МГЛУ им. Мориса Тореза с красным дипломом. Работаю в школе преподавателем английского языка, по совместительству преподавателем немецкого языка в МГЛУ им. Мориса Тореза. Проходила стажировку от ДААД в университете города Кассель. Уровень английского - Advanced, уровень немецкого - ...

  • Работа посвящена проблеме соотношения мышления и языка в наброске Мартина Хайдеггера. Работа носит пропедевтический характер, в ней автор не подвергает М. Хайдеггера негативной критике, а показывает позитивные перспективы дальнейшего познания глубин мышления с помощью новых форм языка. Работа является частью новой авторской концепции о мышлении, ...

  • Темы на французском помогут подготовиться к сдаче экзаменов, темы на французском - тема статьи. Темы на французском легко закрепляются в памяти, темы на французском специалисты рекомендуют применять на первых стадиях обучения. Самыми распространенными темами на французском считаются: «Рассказ о себе», «Обычаи и традиции Франции», «Хобби», «Любимое время года», «Образование во Франции» и тому подобное. Изучив несколько вариантов тем на французском, Вы сможете составить собственный топик, включив туда самые интересные обороты речи и новые для вас выражения. Знакомясь с предложенными материалами, используйте возможность создавать топики на распространенные темы на французском, которые будут уникальны и содержательны. Прорабатывание нескольких тем на французском с целью создания одной, можно назвать неплохим методическим подходом к изучению французского языка . Следуя по ссылкам, предложенным в данном разделе, вы сможете отыскать большое количество тем на французском. Если использовать данные темы на французском с умом, то Вы достигнете замечательных результатов в развитии разговорной французской речи. Кого заинтересуют предложенные ссылки на темы на французском? Конечно же школьников, абитуриентов, студентов, людей изучающих французский язык самостоятельно. Темы на французском представлены как помощь для написания своего интересного сочинения по французскому языку: в одном тексте взял идею, в другом – отдельные фразы, в третьем – интересное предложение. А на выходе получится эксклюзивная тема на французском, заданная преподавателем. Представленные в статье темы на французском - с переводом, они легкие для чтения и небольшие по размеру. Чтение текстов на различные темы на французском является одним из ключевых моментов в изучении языка. С помощью интересных и познавательных тем на французском, которые вы найдете в этом разделе, вы сможете развивать свой словарный запас, изучать грамматические конструкции, практиковаться в произношении и многое другое. Однако нужно всегда помнить, что темы на французском необходимо подбирать, исходя из своих интересов и предпочтений. Скучная и неинтересная тема на французском вряд ли удержит Вас на долгое время и может даже отбить охоту от изучения французского языка. Если Вы изучаете язык самостоятельно, то рекомендуются темы на французском, в котором содержится небольшое количество новых слов. Объем также играет немаловажную роль, не стоит браться за многостраничные темы на французском, если Вы только начинаете изучать французский язык. После того, как Вы с легкостью будете осваивать простые темы на французском, Вы сможете переходить к более сложным, изучая газетные вырезки, а также читая литературу в оригинале.

    Темы на французском

    Mon temps libre
    Le week-end est le meilleur moment de la semaine. Pas seulement pour moi, mais je pense pour tous. Même pour les non-étudiants, à mon avis. D"autant plus que le week-end arrive juste après le partiel du vendredi après-midi (pour moi).
    La première phase est de demander aux amis comment ça s"est passé (le partiel) et qu"est-ce qu"ils ont fait, à moitié pour être gentil, à moitié pour se rassurer ou s"enfoncer. C"est aussi un cas général (aux étudiants).
    Puis, la deuxième phase est le départ, l"adieu temporaire à l"Université, suivi immédiatement (là c"est mon cas) de la dernière opération obligatoire avant le lundi matin: accompagner Tam chercher sa petite soeur au piano, et essayer de faire honte, par tous les moyens possibles, à la soeur en question, par exemple en relevant les dossiers, rapprochant les sièges, conduire tout près du volant en faisant des grimaces les fenêtres ouvertes... Quoi qu"il en soit, c"est très détendant pour évacuer le stress de la semaine.
    Ensuite... le programme est improvisé. En général je m"ennuie très peu... Toulouse. Je ne connais pas encore très bien Toulouse, mais j"aimerais m"y installer. Il fait souvent beau, il y a 700.000 habitants, dont 120.000 étudiants (et étudiantes !) comme moi, les gens sont tous gentils... En plus c"est une belle ville, architecturalement parlant. Enfin, c"est mon point de vue, sachant que mes goûts architecturaux sont sans doute un peu difficiles, à cause de mon père qui est justement architecte, et de plus très difficile en matière de beauté.
    Les soirées. Je le passe souvent avec Cédric et/ou Tam, amis géniaux de l"Université, comme pendant les week-ends d"ailleurs. Sinon, tout seul face à l"ordinateur. Les deux sont agréables, tout dépend de l"humeur.
    Ce soir par exemple, je suis tout seul. Je ne me morfonds pas pour autant, je raconte ma vie, à mon attention en plus, et un peu à l"attention des autres, à un traitement de texte qui recueille tout ce que je lui dit depuis trois heures... et la prochaine fois, quand j"aurais fait des photos, et que je les aurais scannées, je mettrai le tout en page...
    Avant-hier par contre: nuit blanche, passée à jouer à la démo de Worms, jeu qui me plait beaucoup de par son principe, avec Cédric et Tam et Pierre.
    En général il y a un moment ennuyeux pendant les soirées: c"est celui où il faut faire la vaisselle pour pouvoir manger... Le dernier recours quand on s"ennuie, est toujours la location d"une vidéo.
    Et les meilleures soirées que l"on passe sont souvent celles des anniversaires et celles qui ne sont pas suivies par des cours le lendemain matin...
    Tout seul, sans projet constructif, il y a deux possibilités, ou plutôt trois (mais je n"aime pas la troisième): goûter à la douce chaleur du lit et au plaisir d"une longue nuit de sommeil, boire une bouteille de lait-grenadine (ma boisson préférée) en faisant n"importe quoi sur Internet (on trouve encore quelques sites géniaux), ou regarder la télé, mais c"est nul la télé. A mon avis.